[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Se no, come si fa?
Eh... guardi lí!
71
Letteratura italiana Einaudi
Alberto Arbasino - La bella di Lodi
Glie lo scrivo qui, l indirizzo, su questa cartolina.
Allora tante cose, grazie, grazie, molto gentile, è sta-
to tutto proprio molto simpatico!
72
Letteratura italiana Einaudi
Alberto Arbasino - La bella di Lodi
CAPITOLO SESTO
Scarica fra le piú disastrose di sberle: su e giú, su e
giú, le mani di Franco pesantemente sulla faccia della
Roberta.
Come sfondo, una nuovissima stazione di servizio ap-
pena inaugurata. Distributori Supercortemaggiore con
pennoni gialli sventolanti e bandierine dure di plastica,
cani a sei zampe da tutte le parti, neon lampeggiante
Alemagna, camion arancione del soccorso stradale lí fer-
mo, e automobile di lei con una portiera ancora aperta.
Evidentemente non ha fatto neanche in tempo a scende-
re, e l ha tirata addirittura fuori lui, di peso.
Vaste prospettive d Autostrada del Sole da tutte le par-
ti con ponti, viadotti, Pavesini, raccordi, svincoli, cartelli
di «coupons». Macchine che passano velocissime. Anche
camion: tutto uno sfrecciare. Rimorchi, polizia stradale,
famigliacce euforiche, lettori del «Giorno» e di «Tempo»,
turisti esteri in shorts. Figure in tuta sparse nel paesaggio,
celesti, gialle, bianche, verdi, piuttosto agitate.
Franco è in tuta verde, con la scritta «Soccorso stra-
dale ACI» e berrettino assortito. Un altro meccanico ve-
stito come lui, sporgendosi dal camion del soccorso a
cui è attaccata una carcassa di millecento, lo chiama vo-
ciando «dài Franco, vieni su!» e insiste specialmente
sul non star lí a compromettersi.
Corre lí affannosamente un benzinaio anziano, fuori di
sé, vernacolo, e dimenandosi urlando, per separarli. Due
altri ragazzotti in tuta blu-cielo stanno invece sghignazzan-
do, dandosi delle gran manate sulle spalle e sulle cosce.
Quasi addosso a Franco e a Roberta arriva sparata
una gran Mercedes d argento violento targata Parma,
con su una bella donna elegante un po retour d âge e al
volante un aitante signore quarantenne, anche lui piú
che chic, con tempie d argento e bei guantini traforati.
73
Letteratura italiana Einaudi
Alberto Arbasino - La bella di Lodi
Frenata bruschissima, assai stridente. Il signore salta
giú, vestito color perla in flanella, e coi suoi guantini
sempre su prende all improvviso il Franco per la tuta,
molleggiandosi, e prima che lui riesca a difendersi gli dà
un grosso pugno in piena faccia che lo manda a sbattere
contro una ruota dei camion.
Il Franco si fa male sul serio, e rimane lí per terra un
po rincoglionito, con la testa in mano. Il suo socio si
butta giú dalla cabina, e goffamente comincia a tirarlo
su, cercando di portarlo sotto la pompa, un po piú in là.
Senza nessuna voglia di reagire, dato che veramente
ha picchiato male la testa, Franco si lascia trascinare,
sbuffando e borbottando delle stronzate che non si capi-
scono.
Vedendo che la Roberta è lí stravolta per le botte e sta
ancora tremando, molto spettinata e strapazzata, il si-
gnore di Parma e la sua signora si prodigano in gentilez-
ze e in vita vissuta:
Qui, la prima cosa è andar via!
Un cognac, un fernet, qualche cosa...
Roberta singhiozza e mugola dei no, farebbe anche
segno di tornare verso la sua macchina.
La signora la trattiene:
Ma non può mettersi al volante in quelle condizioni
lí sull autostrada... Guarda lí, Renzo, come trema anco-
ra... digli un po tu...
E il signore:
Va anche lei verso Bologna, no? Perché se va a Bo-
logna, almeno fin lí possiamo portarla volentieri!
Roberta continua a indicare la sua macchina.
Sí& ma tanto fa niente& vado lo stesso&
Ma la lasci lí!... Ma dia retta a noi!... Senta... che
con questa qui son pochi minuti... Glie la porta giú uno
di questi... Lei sta in hôtel?
Roberta si lascia convincere, improvvisamente, e fa
segno che le chiavi sono sulla macchina.
74
Letteratura italiana Einaudi
Alberto Arbasino - La bella di Lodi
Sollecito il signore che intanto ne approfittava per
fare il pieno di benzina mette un diecimila lire in mano [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl szkicerysunki.xlx.pl
Se no, come si fa?
Eh... guardi lí!
71
Letteratura italiana Einaudi
Alberto Arbasino - La bella di Lodi
Glie lo scrivo qui, l indirizzo, su questa cartolina.
Allora tante cose, grazie, grazie, molto gentile, è sta-
to tutto proprio molto simpatico!
72
Letteratura italiana Einaudi
Alberto Arbasino - La bella di Lodi
CAPITOLO SESTO
Scarica fra le piú disastrose di sberle: su e giú, su e
giú, le mani di Franco pesantemente sulla faccia della
Roberta.
Come sfondo, una nuovissima stazione di servizio ap-
pena inaugurata. Distributori Supercortemaggiore con
pennoni gialli sventolanti e bandierine dure di plastica,
cani a sei zampe da tutte le parti, neon lampeggiante
Alemagna, camion arancione del soccorso stradale lí fer-
mo, e automobile di lei con una portiera ancora aperta.
Evidentemente non ha fatto neanche in tempo a scende-
re, e l ha tirata addirittura fuori lui, di peso.
Vaste prospettive d Autostrada del Sole da tutte le par-
ti con ponti, viadotti, Pavesini, raccordi, svincoli, cartelli
di «coupons». Macchine che passano velocissime. Anche
camion: tutto uno sfrecciare. Rimorchi, polizia stradale,
famigliacce euforiche, lettori del «Giorno» e di «Tempo»,
turisti esteri in shorts. Figure in tuta sparse nel paesaggio,
celesti, gialle, bianche, verdi, piuttosto agitate.
Franco è in tuta verde, con la scritta «Soccorso stra-
dale ACI» e berrettino assortito. Un altro meccanico ve-
stito come lui, sporgendosi dal camion del soccorso a
cui è attaccata una carcassa di millecento, lo chiama vo-
ciando «dài Franco, vieni su!» e insiste specialmente
sul non star lí a compromettersi.
Corre lí affannosamente un benzinaio anziano, fuori di
sé, vernacolo, e dimenandosi urlando, per separarli. Due
altri ragazzotti in tuta blu-cielo stanno invece sghignazzan-
do, dandosi delle gran manate sulle spalle e sulle cosce.
Quasi addosso a Franco e a Roberta arriva sparata
una gran Mercedes d argento violento targata Parma,
con su una bella donna elegante un po retour d âge e al
volante un aitante signore quarantenne, anche lui piú
che chic, con tempie d argento e bei guantini traforati.
73
Letteratura italiana Einaudi
Alberto Arbasino - La bella di Lodi
Frenata bruschissima, assai stridente. Il signore salta
giú, vestito color perla in flanella, e coi suoi guantini
sempre su prende all improvviso il Franco per la tuta,
molleggiandosi, e prima che lui riesca a difendersi gli dà
un grosso pugno in piena faccia che lo manda a sbattere
contro una ruota dei camion.
Il Franco si fa male sul serio, e rimane lí per terra un
po rincoglionito, con la testa in mano. Il suo socio si
butta giú dalla cabina, e goffamente comincia a tirarlo
su, cercando di portarlo sotto la pompa, un po piú in là.
Senza nessuna voglia di reagire, dato che veramente
ha picchiato male la testa, Franco si lascia trascinare,
sbuffando e borbottando delle stronzate che non si capi-
scono.
Vedendo che la Roberta è lí stravolta per le botte e sta
ancora tremando, molto spettinata e strapazzata, il si-
gnore di Parma e la sua signora si prodigano in gentilez-
ze e in vita vissuta:
Qui, la prima cosa è andar via!
Un cognac, un fernet, qualche cosa...
Roberta singhiozza e mugola dei no, farebbe anche
segno di tornare verso la sua macchina.
La signora la trattiene:
Ma non può mettersi al volante in quelle condizioni
lí sull autostrada... Guarda lí, Renzo, come trema anco-
ra... digli un po tu...
E il signore:
Va anche lei verso Bologna, no? Perché se va a Bo-
logna, almeno fin lí possiamo portarla volentieri!
Roberta continua a indicare la sua macchina.
Sí& ma tanto fa niente& vado lo stesso&
Ma la lasci lí!... Ma dia retta a noi!... Senta... che
con questa qui son pochi minuti... Glie la porta giú uno
di questi... Lei sta in hôtel?
Roberta si lascia convincere, improvvisamente, e fa
segno che le chiavi sono sulla macchina.
74
Letteratura italiana Einaudi
Alberto Arbasino - La bella di Lodi
Sollecito il signore che intanto ne approfittava per
fare il pieno di benzina mette un diecimila lire in mano [ Pobierz całość w formacie PDF ]